千秋白夜

Describing Words

设定控:

描述你的词汇,各位写英语文章时可以尝试一下,输入一个英语单词,该站就会列出可以描绘这个词的各种表达,如果觉得他给出的形容还不满意,可以点击形容词,选择【Related Words】,跳转到其分支站点Related Words查询近义词,链接:http://describingwords.io/


查询页面


选择绿色的【Related Words】


Related Words查询页面

[摘抄][王向远]翻译的快感

光也:

翻译的快感,不仅来自一种文化迎战的责任感,也来自译者对自我价值的实现、对自我独特性的确认。当意识到自己所翻译的东西别人很少原意翻译、很少能翻译,或自以为由自己来译最合适的时候;当意识到自己所翻译的这些东西是经典名著而不是通俗读物,只有少部分精英读者愿意读、只有少部分精英读者能够读懂的时候;当你想到将有一些读者因为读这些书,而进入精英阅读的层面的时候,你怎能不会产生一种精神上的优越感,一种自我实现的快感呢?有人也许因为翻译了畅销书,赚了不少版税而有快感;而我却相反,喜欢为小众的中高端读者写书和译书,为能脱离广大俗众而沾沾自喜。为此哪怕赔本、倒贴也罢。

整理一些自学语言的网站

设定控:

这些是可以学习多种语言的网站,一般来说免费,至少有英语界面

更多国内外公开课网站,可以戳

国外教育网站推荐(以公开课为主)

几个课程网站

一部分中文在线教育网站


一、导航类


Lexilogos(有英语和法语界面)

http://www.lexilogos.com/english/index.htm

汇总全世界各种语言资源、词典、课程、语法内容等等。


Omniglot

http://www.omniglot.com/

语言及书写系统线上维基。 


Ancient Scripts

http://www.ancientscripts.com/

 提供各种古代语言的简介、语言学资料和参考链接。 


Germanic Lexicon Project

http://www.ling.upenn.edu/~kurisuto/germanic/language_resources.html

日耳曼词汇项目,想学相关内容的朋友可以从中找到不少词典、语法内容。


101languages

http://www.101languages.net/

这个我喜欢,除了基础语言学习材料,还有一些链接,比如FSI的语言内容,你不用去其他地方搜集了,我用这个找到不少库尔德语电台听了半天(不懂)。


LanguageTutorial.org

http://www.languagetutorial.org/

27种语言的学习资源导航,大部分针对有一定基础的人



multilingualbooks

http://multilingualbooks.com/

自家的东西基本都是付费的,不过也提供了不少其他站点的免费学习资源


免费在线语言课程

http://www.word2word.com/course.html

在线语言学习资源汇总,可惜网页时间太早了,更换网址的、直接倒闭的、无法访问一大把了,有兴趣去淘淘自己想学的语言还有没有能用的吧。 



二、视频课程类

这部分我就主要挑中文的了


爱课程的资源共享课页面

http://www.icourses.cn/mooc/

搜索【英语】【法语】等关键词,会有不少课程,当然不同学校不同老师要求不同,自己选吧



mooc中国

http://www.mooc.cn/

是的,之所以只推荐中文的也是因为这个网站,他可以把国外大部分慕课网站上的内容都索引到,所以直接在上面搜索想学的语言即可。

同理还有学堂在线http://www.xuetangx.com/

果壳的mooc学院http://mooc.guokr.com/course/

课程图谱http://coursegraph.com/ 这个注意一下,搜索的时候要用英语。


万门大学(中文界面)

https://www.wanmen.org/

说过很多次了,视频课程,每种语言一般有多种课程,部分付费,注意可能需要IE浏览器。


另外网易公开课也可以,同样搜索想学的语言即可。


三、基础学习


BBC语言指导

http://www.bbc.co.uk/languages/

各种语言都有,可以从最基础学习,注意视频课程可能加载较慢。


Free online language courses(有中文界面)

https://www.loecsen.com/

可以学习超过50种语言,点击场景图片就会有发音,比较好的是有字母学习环节。



FSI Languages Courses(所有内容只有英语)

https://fsi-languages.yojik.eu/

开放的non-profit学习资源,网页上有各种主流语言的学习教程(英语),每个语种分不同级别,配有PDF教材和配套音频,主导思想是不断地重复重复再重复,直到your response becomes automatic。


mylanguages.org

http://mylanguages.org/

专注于词汇和语法,无发音内容。



ilanguages

http://ilanguages.org/

和前面的类似,不过有发音(并非全部内容都有)



learn101

http://learn101.org/

与前两站类似,有发音,特点是大部分单词配图



LanguageGuide.org(有中文界面,并非所有内容都有中文)

http://www.languageguide.org/cn/

选择一种语言,即会出现相应听力和口语内容,点击单词会有发音


Goethe Verlag book2 (英语)

http://www.goethe-verlag.com/

免费学习50种语言,有下载材料,教材需要去亚马逊购买,推荐其手机端,支持中文界面,离线下载学习资源,可从字母开始学起,可以从各类手机软件管家下载,名称叫50 languages,另外如果觉得软件太大,还可以下载单种语言的版本。 


三、适合手机端零碎化学习的网站或app


LingQ(有中文界面,并非所有内容都有中文学习材料)

https://www.lingq.com/

有手机端和中文界面,


busuu(有中文界面,并非所有内容都有中文学习材料)

https://www.busuu.com/

busuu 博树提供英、日、法、德、意等 12 国语言的趣味课程。


多邻国Duolingo(有中文界面,并非所有内容都有中文学习材料)

http://www.duolingo.cn/

一款语言学习工具软件,从听,读,拼,义四个方面进行多元化的单词和语句训练,有手机APP,也有pc端。


Memrise(有中文界面,不是所有语言学习都有中文内容)

https://www.memrise.com

西班牙语,德语,日语,英语,中文,法语,韩语,意大利语,俄语,编程语言。


simply learn系列软件(有中文界面)

http://simplylearnlanguages.com/

涵盖16种语言,每种语言学习都有自己的一款软件,简单单词、词组和对话,测试合格后可解锁下一级别,想学语言的可以尝试一下,应用汇等平台都有下载。 


四、趣味学习网站


InternetPolyglot (有中文界面)

https://www.internetpolyglot.com/

多种学习方式,比如图片游戏,同样有手机端。


Langfox(所有内容都有中文)

https://www.langfox.com/welcome

德语、汉语、日语、芬兰语、英语、西班牙语和瑞典语学习,基本单词与短语,日语有假名学习。


数字方言 

http://www.digitaldialects.com/

游戏化的形式学习超过80种语言




Chocolate

http://www.learningchocolate.com/

适于儿童学习的多语种语言教学网站,可以用看图说话的方式学习英语、德语、西班牙语、日语、普通话,支持中文界面。


Surfacelanguages(英语界面)

http://www.surfacelanguages.com/


Cloze Master(有中文界面,并非所有内容都有中文学习材料)

https://www.clozemaster.com/

 游戏式的多语种学习网站,选择自己的语种和要学的语种,然后就会有显示上下语境和提示的题目出现,遗憾的是中文对应其他语种的只有英语和法语,繁体中文只有法语,不同的题目组句子数量差别挺大的,比如英语对芬兰语有48,368个句子,对应爱沙尼亚语只有不到2,000句。


Localingual

https://localingual.com/

互助式全球语言学习平台,点击地图,就能听不同国家的人说自己国家的语言,也可以自己贡献语音。


五、其他网站

SEAsite(英语)

http://www.seasite.niu.edu/

北伊利诺伊大学的东南亚语言学习资源网站,老挝、印尼、缅甸、柬埔寨、泰国、越南等地语言,有html5制作的移动应用,另外有东南亚国家文化课程及其他关于东南亚的网站,比如电子图书馆、图片数据库、词典等。


ielanguages

http://ielanguages.com/

22种语言的基本短语,词汇和语法,部分内容需要购买




Learn a Language(英语)

http://www.learnalanguage.com/

目前是21种语言学习材料


Speak Languages

https://www.speaklanguages.com/

英、西、意、法、俄、德和芬兰语入门学习网站,有中文界面和教程,个人推荐英语界面,最重要的是可以认识专门的语伴,感兴趣可自行尝试。

 

lang-8(有中文界面)

http://www.lang-8.com/

一个国际性语言交流学习的网站。在这个网站里,你可以把你写的外文句子或者是短文发上去,会有母语国家的会员帮你修改成地道的语言。当然你也可以帮助那些正在学汉语的外国朋友们


外研社综合语种出版分社资源下载(中文界面)

http://mlp.fltrp.com/resources

日语、韩语、法语、德语、俄语、西语、意语,其付费课程在http://xyz.beiwaiclass.com/ 大抵在几百元,感兴趣自取。


日本古代史网页和日文名著在线阅读站点

设定控:

日本古代史网页

主要是文本版的网页,扫描版可以使用日本各大图书馆的电子收藏。


久遠の絆

http://miko.org/~uraki/kuon/index.htm

我多次推荐该站,不过直到前几个月我才发现我自己也低估了他,这竟然是我目前在全球互联网中找到的唯一一个收录【先代舊事本紀大成經】原文全文本的站点,是的,日本的各大图书馆网站也没有把该书的文本发上来。

当然,这站毛病也是不少,除了不好看外,目前也没有任何一个优化网页阅读插件能兼容他,另外该站的【大日本史】和其他很多史书不全,所以我还是入了一套国内出版的【日本史记】

 

另外提供【先代舊事本紀大成經】的两个现代日语版本页面

http://www.asahi-net.or.jp/~xx8f-ishr/sendaikuji_1.htm

该页面的上级页面非常混乱,所以各位将网址的【sendaikuji_1】替换为【sendaikuji_2】-【sendaikuji_10】就能翻页了。


別章【先代旧事本紀(せんだいくじほんぎ)考】

http://www.marino.ne.jp/~rendaico/kodaishi/jyokodaico/kujikico/top.htm


古事記、全文検索

http://www.seisaku.bz/kojiki_index.html

全文检索、在线阅读,该站还有几个分支:

日本書紀、全文検索

http://www.seisaku.bz/shoki_index.html

倭人伝

http://www.seisaku.bz/wajinden_index.html

三国志、全文検索

http://www.seisaku.bz/sangokushi.html

  


有意思的是该站提供了两个相关连接

万葉集検索(部分地区网络较慢注意)

http://infux03.inf.edu.yamaguchi-u.ac.jp/~manyou/ver2_2/manyou.php

 

三國演義

http://rtk.art.coocan.jp/

在线阅读、检索及pdf下载,【登場人物一覧検索】和其他高级检索功能相当不错

 


上代古典集∥埋れ木 by 田中孝顕

http://www.umoregi.com/koten/index.html

古典籍文字版PDF下载(日本后纪等不全),注意可能有部分阅读器无法显示该站pdf字体



六国史文字列の検索

http://www013.upp.so-net.ne.jp/wata/rikkokusi/

IE浏览器注意,只能显示检索词出现部分的文本



古代史獺祭 列島編

http://www004.upp.so-net.ne.jp/dassai1/index.htm

日文历史网页,特点是原文和现代日语对照功能,并且还提供部分年谱和注释

 


天 璽 瑞 宝

http://mononobe.webcrow.jp/

物部氏研究网页


下野国日光城

http://www.sekigun.com/ 

国人制作的日本战国科普网站,有一些科普内容和翻译。
 

日本古代史料本文データ

http://ifs.nog.cc/kodaishi-db.hp.infoseek.co.jp/

csv格式的日本古典文本数据



やたがらすナビ(加载较慢)

http://yatanavi.org/

有部分日文典籍文本可读,更重要的是能检索各大日本图书馆数字化的古籍资源,比如在http://yatanavi.org/text/heichu/index.html点选【全文检索】,检索【今昔物語集】,相应内容就都出来了(部分非全文),另有研究情报汇总与和汉籍研究资源检索。很多中国古籍资源也被收录!强烈推荐! 



日文名著在线阅读站点(文本类)


青空文库

http://www.aozora.gr.jp/ 

最著名的,不多介绍。



青空文库辅助站点,青空キンドル [Beta]

http://a2k.aill.org/

可以把青空文库的txt和图片压缩包变成适合kindle阅读的PDF,生成的PDF会把压缩包里的图片按照顺序嵌入文字中(有些图片嵌入的并不好),方法是将图二中.zip的链接复制到进去点生成即可。或者把图三的链接存入书签,在书籍页面点击后就能直接生成PDF。 


图一


图二


图三


AIR草紙

http://www.satokazzz.com/books/#

文本来自青空文库,阅读体验不错


明治から昭和まで近代文学の名作傑作選 - ITmedia 名作文庫

http://classics.itmedia.co.jp/


 電子文藝館

http://bungeikan.jp/domestic/

其实以前介绍过该站,这段日子他们换网站并且改版了。

 

J-TEXTS 日本文学電子図書館

http://www.j-texts.com/



ふみくら



《弹丸论破十神》中登场的《镜家》名词(上)

要么一无所知地享受,要么接受一切地看透。

总之就是这样。

《弹丸论破十神》的作者——佐藤友哉,在这本书中大量使用了出现在自己代表作《镜家事件系列》中的角色们。

你可以认为是佐藤无能到没办法做出新的优秀人设,只好套用自己的旧人物;也可以认为此人取巧失败,自讨苦吃。当然也有人可能据此认为《镜家》和《弹丸》本就是同一个世界观,但我个人以为,还是当作同名的不同角色就好。

……否则的话,你要同时接受「弹丸论破世界观崩坏」和「镜家系列世界观崩坏」这两个事实。对于弹丸粉来说是惨剧(不相干的灵异设定忽然多了一大堆),对于镜家粉来说是惨剧中的惨剧(世界本身忽然毁灭了),对于推理粉来说……约等于同时弃掉两个坑(咦忽然好受了很多)。

言归正传,以下是出现在上卷中的名词表。


第一章

  • 金井妙子

    初出:《镜姐妹的飞行教室》

    共享设定:红发、巨乳的少女,使用吉他作为近战武器。被称为“斗牛士”,隶属于初濑川研究所。性向是GL,对于可爱的女孩子没有抵抗力,并对祁答院唯香很是执着。

  • 祁答院浩之

    初出:《电影般的风格-镜公彦理想的杀人方式》

    共享设定:祁答院财阀的大少爷,唯香的弟弟,极度姐控。油嘴滑舌的同时,对自己很有自负。

  • 祁答院唯香

    初出:《电影般的风格-镜公彦理想的杀人方式》

    共享设定:祁答院财阀的大小姐,浩之的姐姐。性格迷糊,常常发呆,是个外表极美的美少女。

  • 祁答院财阀

    初出:《电影般的风格-镜公彦理想的杀人方式》

    共享设定:与入来院、大宫司、佐仓、小泽等并称为「里财团」,创建者是祁答院砂井门一世、二世(此设定初出《镜姐妹的飞行教室》)。现任当主祁答院旗清,是浩之和唯香的爷爷。

第二章

  • 刺杀手杰克

    初出:《电影般的风格-镜公彦理想的杀人方式》

    共享设定:杀人手法系一刀刺穿被害人的脖颈,只以少女为目标,被害人至今已有77名,催生了一个名为《本日的刺杀手杰克预报》的长寿电视节目。

第三章

  • 大槻凉彦

    初出:《电影般的风格-镜公彦理想的杀人方式》

    共享设定:涉及这两本书核心谜题的剧透,此处从略。

  • 初濑川研究所

    初出:《搪瓷灵魂的比重-镜棱子与变装密室》

    共享设定:研究一切的秘密科研机构,为达目的不择手段。

第四章

    (无)

第五章

  • 镜佐奈

    初出:《电影般的风格-镜公彦理想的杀人方式》

    共享设定:极度兄控。顺便一提原著里她的兄控变态到了……我没法说的地步。

  • 镜那绪美

    初出:(不计短篇的话)《镜姐妹的飞行教室》

    共享设定:双重人格。平时是安静的乖乖女角色,发作时则是恶魔。


作为镜家粉丝,我还是推荐一下已经有了台版的这几部作品吧。虽然对心脏很不好,——但这就是这帮恶趣味作家想要追求的东西。

如何备份微博?

设定控:

一、备份自己的微博

使用【旧时光】

http://thepast.me/


实时聚合你在“豆瓣”、“人人”、“新浪微博”、“腾讯微博”、“Twitter”、“wordpress”、“instagram”等平台的 Timeline。

聚合后的Timeline,生成PDF[预览]版本,供离线阅读或永久保存,打造你自己的个人杂志。

同步更新微博到多个平台。


二、备份自己的收藏

使用微博自带的有道云笔记备份收藏功能

点开自己的收藏页面即可看到



一键备份,链接、图片都有保留,也可以备份微信收藏。




在授权有效期内自动备份新收藏,不过定期需要重新授权,似乎图片太大也会漏掉的。


三、不等微博也可查看他人的微博

使用【微博看看】

http://weibo.wbdacdn.com/

订阅自己想喜欢的人的微博,可惜的是该站和新浪是同步删除微博的。



四、微博自带搜索不好用怎么办?

使用【云搜】的微博搜索(同样可搜索微信)

http://www.daysou.com/



另外推荐一个类似的,中搜微博搜索 http://t.zhongsou.com/

总体还可以,不过搜热度较低的关键词还是不行,主要是收录结果不及时。


最后推荐一个可以一键保存长微博的工具,百度云收藏插件https://yun.baidu.com/tools


需要登录,不过非常好,大部分博客文章都能一键解析。


http://weibo.com/p/1001603745236823216196的自行翻译,如有错漏——好吧太常见了。

云间有潘文骢者,年二十,好东瀛影画,日夜赏玩不殆。

时中元后,夜,忽有扣潘文骢门者,其音切切。潘生数问之不应,开门,得一美艳妇。自云为所迫而请暂避一时也。潘生念圣人所素授,遂许之。

既入,数挑之,潘生不动而待之以礼,无逾距。虽柳下惠闻之不让也。

如是者三日。潘生视频会于其友沈生,留摄像头而出。沈生摄像头窥之,见女子解人皮,而见一狰狞恶鬼矣。取笔而画之,皮上女子益增色。

皮忽曰:“子以旧时陋法,纵胜我于明妃洛神,复何为哉?”恶鬼怒,“尔画皮耳,有形无质,非我实其中而动之,则无所得用。画岂加乎活人耶?”皮对以未必。

于是恶鬼匿而独留画皮屏幕上。潘文骢归而见之,大悦,以指摩之,泥于其中,而精气渐失矣。

幸而沈生引公安局僧警至,伏恶鬼、画皮二妖。潘文骢大病几死。后闻恶鬼为僧警所化,以为名同人绘师,信者众多,时以为美谈。至于画皮归处,未可知矣。

笔记主人评曰:三代之法不行于春秋,秦汉之风不见于明清。世事常变,泥古恒折。夫今贵二次元胜于三次元,鬼怪之属亦不得不从之也。